-
1 переходная втулка
1) Aviation: reducing bush, transfer sleeve2) Engineering: diminishing socket, reducer bushing, reducing pipe joint, reduction sleeve, sleeve, socket3) Construction: reducing pipe-joint, reducing sleeve4) Railway term: adaptor, adaptor sleeve6) Automation: adapter ring, adapter sleeve (для крепления инструмента), reducing bushing -
2 соединительная муфта
1) General subject: box coupling2) Aviation: adapter sleeve, adaptor coupling, connecting sleeve, jack clutch3) Military: connecting collar4) Engineering: box-coupling, conductor joint, connecting coupling, connection box, joint, joint box, jointing sleeve, junction box, muff, sleeve coupling, splice box, splicing box, straight-line joint, (с обжимным кольцом) ferrule5) Construction: casing collar (обсадных труб), connection sleeve, coupling sleeve (трубопровода), lifting nut, pipe union, splicing sleeve, union connection, rosette6) Railway term: box of coupling8) Mining: pipe sleeve9) Metallurgy: (трефовая) coupling box, nipple10) Electronics: straight joint, straight-through joint11) Oil: adapter, branch sleeve (для ответвления), connection, connector, coupler, coupling joint, coupling sleeve, joint coupling, sleeve, tar, union (трубопровода), union joint, coupling box, pipe connection12) Astronautics: socket13) Mechanics: muff coupling14) Household appliances: splice, splice sleeve15) Drilling: hose coupler, pipe coupling, shaft coupling16) Sakhalin energy glossary: field junction box (FJB), joint closure (для кабеля)17) Automation: connecting box, socket joint, union (для труб)18) Robots: coupling device19) Arms production: clutch20) General subject: coupler (гидропровода и т.д.)22) Karachaganak: (пульта дистанционного управления гамма-дефектоскопа) connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединительная муфта
-
3 переходная муфта
1) General subject: adapter coupling, doctor2) Aviation: adaptor bushing3) Engineering: adapter, adapter sleeve, reducer, reducer coupling, reducing joint4) Construction: reducing fitting5) Railway term: adaptor, adaptor coupling6) Mining: reducer coupling (для соединения труб), reducing piece (для соединения труб), reducing socket (для соединения труб)7) Electronics: transition joint, trifurcating joint8) Oil: bowl, collar, combination collar, hose connection, reducer (для соединения труб разного диаметра), reducing coupling, reducing piece, reducing socket, sub9) Oil&Gas technology substitute reducer10) Makarov: reducing socket (напр. для соединения труб), reducing socket (напр., для соединения труб) -
4 ниппель
1) General subject: adapter plug, adaptor plug, nipple2) Engineering: adapter, fitting, flush bushing, male union, pin (бурильного замка), sleeve, threaded entry, union, tire chuck3) Construction: barrel fitting4) Railway term: union coupling5) Automobile industry: air valve, connection, gland (свечи), tyre valve6) Oil: collar bushing (глубинного насоса), coupling, jet pipe, pipe nipple, screwed nipple union, union nipple7) Immunology: nipple (в хроматографической колонке)8) Drilling: connector, pin( threaded end) (папа)9) Arms production: tube11) Aluminium industry: (electrode \ниппель; anode block \ниппель) nipple, stub, stud
См. также в других словарях:
stonfo adaptor — a plastic connector used to connect the elastic, q.v., in a pole to the fishing line. The adaptor has a hook where a loop made in the end of the fishing line attaches and a sleeve that pulls down over the hook to … Dictionary of ichthyology
float adaptor — a device allowing float changes without removing weights and hooks from the line. It is a small flexible sleeve of eyed rubber tubing that attaches the float to the line … Dictionary of ichthyology
Gramophone record — A 12 inch (30 cm) 33⅓ rpm record (left), a 7 inch 45 rpm record (right), and a CD (above) A gramophone record, commonly known as a phonograph record (in American English), vinyl record (in reference to vinyl, the material most commonly used after … Wikipedia
List of fashion topics — This is a list of topics related to fashion, many of which do not yet have Wikipedia articles. NOTOC 0 9 1300 1400 in fashion 1500 1550 in fashion 1600 1650 in fashion 1700 1750 in fashion 1795 1820 in fashion 20th century fashion A A line A line … Wikipedia
DC connector — A DC connector (or DC plug, for one common type of connector) is an electrical connector for supplying direct current (DC) power. Unlike domestic AC power plugs and sockets, DC connectors are not generally standardized. The dimensions and… … Wikipedia
Industrial and multiphase power plugs and sockets — Industrial and multiphase plugs and sockets provide a connection to the electrical mains rated at higher voltages and currents than household plugs and sockets. They are generally used when more than two current carrying conductors (polyphase… … Wikipedia
Unusual types of gramophone records — The overwhelming majority of records manufactured have been of certain sizes (7, 10, or 12 inches), playback speeds (33⅓, 45, or 78 RPM), and appearance (round black discs). However, since the commercial adoption of the gramophone record, a… … Wikipedia
The Murder of Roger Ackroyd — … Wikipedia
The Murder on the Links — Dust jacket il … Wikipedia
Singapore Guards — Infobox Military Unit unit name= Singapore Guards caption= Singapore Guards Official Emblem country= Singapore allegiance= branch= Army type= Infantry dates= January 1975 Present specialization= Air Assault, Direct Action, Raids command structure … Wikipedia
Apollo 11 — Infobox Space mission mission name = Apollo 11 insignia = Apollo 11 insignia.png stats ref =cite web |url=http://history.nasa.gov/SP 4029/Apollo 00g Table of Contents.htm |title= Apollo by the Numbers: A Statistical Reference (SP 4029)… … Wikipedia
